|
|
|
|
|
|
私 | < | 南朝鮮の、林秀卿(イム・スギョン)という人を知っていますか?昔共和国にも来た事があります。 |
男G | < | あぁ、知っています。こちらでは「トンイレコッ」といって、統一の花と呼ばれた人です。 |
私 | < | こちらでの印象は良いですか? |
男G | < | 良いですよ。 |
私 | < | 盧修煕(ノ・スヒ)という人はどうですか?最近こちらに来たようです。 |
男G | < | ロ・スヒですね(※読み方が違う)。最近板門店で捕まりました。 |
私 | < | ご存じですか。 |
男G | < | テレビで見ました。共和国に従う人物として、逮捕されたんでしょう。 |
|
|
|
|
|
|
男G2 | < | カレイの味はどうですか? |
私 | < | マシッソヨ!(美味しいです)。 |
男G2 | < | これもこの安山館独自の作り方がありますからね。 |
私 | < | なるほど。 |
私 | < | 昨日のカラオケで「都会の娘が嫁に来た」というのがあったと思いますが、この旅行者の方が動画で男Gさんと歌っています。 |
男G | < | これは・・・、2年前くらいですかね。(※覚えていたようだ。) |
私 | < | 他にもリピーターさんで何回も来る人は居ますか? |
男G2 | < | そうですね・・・、アラマキさん、知っていますか? |
私 | < | いや、知らないです。 |
男G2 | < | XX回以上来られていますよ。 |
私 | < | そんなに・・・。その人はあのバッチを持っていますか?(※国民が胸に付けているアレ) |
男G2 | < | 持っていません。何回も来れば貰えるという物でもないですからね。 |
|
|
私 | < | 運転手さんは冷麺はどこの店のが好きですか? |
運 | < | (※男Gの通訳で)玉流館です。 |
私 | < | やはりそうですか。 |
|
|
|
|