カナ読みを付けたので朝鮮語を知らなくても誰でも今日から朝鮮革命家！
北朝鮮語講座 第2回です。
～ 리명성 동지 ～
李明成 同志（リ・ミョンソン ドンジ）
명령만 내리면 단숨에달려가 우리최고존엄을 건드린 리명박 과
ミョンリョンマン ネリミョン ダンスメダルリョガ ウリチェゴジョノムル ゴンドゥリン リミョンバク グァ
김관진 정승조 놈들을 이 무한궤도로 형체도없이 짓뭉개 버리겠습니다.
キムグァンジン ジョンスンジョ ノムドゥルル イ ムハンゲドロ ヒョンチェドオプシ ジンムンゲ ボリゲッスムニダ。
～ 변인선 동지 ～
辺仁善 同志（ビョン・インソン ドンジ）
지금 우리군단 장병들의 가슴마다에는 리명박 역적패당에대한
ジグム ウリグンダン ジャンビョンドゥレ ガスマダエヌン リミョンバク ヨクジョッペダン エデハン
치솟는증오와 복수의 일념이 끓어번지고있습니다.
チソンヌン ジュンオワ ボクスエ イルニョミ クロボンジゴ イッスムニダ。
리명박 역적패당은 이번에 우리 최고존엄을 심히 중상모독하는 극도에 범죄를
リミョンバク ヨクジョッペダウン イボネ ウリ チェゴジョノムル シミ ジュンサン モドッカヌン グッドエ ボンジェルル
강행하였습니다.
ガンヘンハヨッスムニダ。
우리 인민군장병들은 백두산혁명강군의 총대를억세게틀어쥐고
ウリ インミングンジャンビョンドゥルン ベッドゥサン（白頭山）ヒョンミョンガングネ チョンデルル オクセゲ トゥロジゴ
※動画省略箇所：我ら人民軍将兵達は、白頭山革命強軍の銃床を固く握りしめ、
수령님의 군대 당의 군대로써 이 불망나니들을 절대로 용서할수없습니다.
スリョンニメグンデ ダンエグンデ ロッソ イ ブルマンナニドゥルル ジョルデロ ヨンソ ハルスオプスムニダ。
우리 타격권에서 벗어나살아나는놈은 단한명도 없습니다.
ウリ タギョッグォネソ ボソナ サラナヌンノムン ダン ハンミョンド オプスムニダ。
※リミョンバクの箇所を時の大統領に入れ替えて応用推奨。
韓国語翻訳 - エキサイト翻訳
コメント